Temizuya

Cuando uno va a Japón, de las primeras cosas que uno aprecia es que a la entrada de todos los santuarios hay una especie de fuente con una pila de agua acumulada, generalmente bajo una sencilla estructura de madera con techo, donde la gente se acerca, se lava las manos, la boca, y a continuación se dirige hacia el templo. Pues bien, esas fuentes reciben el nombre de chōzuya temizuya (手水舎, en japonés), y son lugares de ablución para una ceremonia tradicional conocida como temizu (mizu, agua y te, purificar las manos).

Vista completa de una chozuya, y la estructura que la recubre.

Uno de los dragones que se pueden ver en los chozuya. Este en concreto es del Santuario de Jishu.

Allí los devotos lavan su mano izquierda, luego la derecha, luego la boca y finalmente el asa del cazo que han utilizado para purificarse. Este ritual debe realizarse antes de entrar en el edificio principal del santuario. Antiguamente, este proceso se llevaba a cabo en una fuente termal, una corriente de agua o la orilla del mar, y aún hoy se considera que es ahí donde más purificado queda uno.

Chozuya en el Santuario de Otoyo. Se puede apreciar, además de una estatua de un dragón, que el agua proviene de una corriente de agua.

Más información:

You may also like...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

PHP Warning: Missing argument 2 for OT_Loader::change_image_button() in D:\HostingSpaces\J-BLOG\es.3japon.net\wwwroot\wp-content\themes\hueman\option-tree\ot-loader.php on line 780 PHP Warning: Missing argument 3 for OT_Loader::change_image_button() in D:\HostingSpaces\J-BLOG\es.3japon.net\wwwroot\wp-content\themes\hueman\option-tree\ot-loader.php on line 780